في عزلتـي أستطيع أن أفهم الوردة أكثر
فعندي صورة قديمة لها
وهي طفلة قبل أن تكبر
وترتاد الحفلات التنكرية
في الفنادق الفاخرة
وفي خزانتي
رسائل معطرة بأنفاسها
ومكتوبة بخط يدها
قبل أن تستخدم الهواء السري
في الترويج للعطور المستوردة
استطيع أن أرى الحرب من عدة زوايا
وبأوضاع مختلفة
أستطيع أن أفسر الحديث الصحيح للغزالة
دون الحاجة أن أعرف إن كان للصياد لحية أم بندقية
والنهر أعرفه عندما يغير نبرة صوته
والضفاف عندما تمثل الطيبة أعرفها أيضا
أستطيع أن أشكل غرفتي هذه
على هيئة قصر/ كوخ/ قبر
أحرقها وأبعثها من الرماد
أستطيع أن أستحضر صوت / وجه/ روح من أريد
وأستطيع أن أصرفهم وقتما أريد
أستطيع أن أفعل كل شئ في عزلتي
إلا العزلة
فعندي صورة قديمة لها
وهي طفلة قبل أن تكبر
وترتاد الحفلات التنكرية
في الفنادق الفاخرة
وفي خزانتي
رسائل معطرة بأنفاسها
ومكتوبة بخط يدها
قبل أن تستخدم الهواء السري
في الترويج للعطور المستوردة
استطيع أن أرى الحرب من عدة زوايا
وبأوضاع مختلفة
أستطيع أن أفسر الحديث الصحيح للغزالة
دون الحاجة أن أعرف إن كان للصياد لحية أم بندقية
والنهر أعرفه عندما يغير نبرة صوته
والضفاف عندما تمثل الطيبة أعرفها أيضا
أستطيع أن أشكل غرفتي هذه
على هيئة قصر/ كوخ/ قبر
أحرقها وأبعثها من الرماد
أستطيع أن أستحضر صوت / وجه/ روح من أريد
وأستطيع أن أصرفهم وقتما أريد
أستطيع أن أفعل كل شئ في عزلتي
إلا العزلة